 |
O a Napoli 'n carozza o 'a macchia a fa' er carbone (non accettare mezze misure) |
|
O pè riffe o pè raffe (per un motivo o l'altro) |
|
Occhio nun vede e core nun dole (non si soffre per qualcosa che non si sa) |
|
Oggi er zole fa capoccella (è un pò nuvoloso) |
|
Ogni botta è 'na tacchia (fare sempre centro) |
|
Ognuno co' 'a farina sua ce fa li gnocchi che je pare (non accetto ingerenze) |
|
O m'hai fregato o me stai pè fregà (classico scetticismo romano) |
|
Omo de panza, omo de sostanza (consolazione creata dall'uomo robusto) |
|
Omo de vino nun vale 'n quatrino (gli ubriaconi valgono poco) |
|
Omo tristo, nominato e visto (parlavamo proprio di te) |
|
Orecchie foderate de preciutto (sentire solo ciò che si preferisce) |
