"Quella ragazza è diventata
troppo magra, sembra
una sifilide"

 
Confondere una figura mitologica (silfide)
con un'odiosa malattia (sifilide) non è da tutti.